Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Testo originale - Svedese - Starka själar har alltid mött kraftfullt motstånd...
Stato attuale
Testo originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Titolo
Starka själar har alltid mött kraftfullt motstånd...
Testo-da-tradurre
Aggiunto da
vivigull74
Lingua originale: Svedese
Starka själar har alltid mött kraftfullt motstånd från medelmåttiga hjärnor
22 Aprile 2010 19:59
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
19 Maggio 2010 18:35
Aneta B.
Numero di messaggi: 4487
Hello, dear Pia!
Can I have a bridge here?
19 Maggio 2010 18:38
Aneta B.
Numero di messaggi: 4487
Ooops!
CC:
pias
19 Maggio 2010 18:40
pias
Numero di messaggi: 8113
"Strong souls have always met powerful resistance from mediocre brains"
Hope that was "proper" English... if not, please ask & I'll try again!!
19 Maggio 2010 18:44
Aneta B.
Numero di messaggi: 4487
Thank you!
Can it be "strong resitance"?
CC:
pias
19 Maggio 2010 18:51
pias
Numero di messaggi: 8113
Yes!
19 Maggio 2010 19:07
Aneta B.
Numero di messaggi: 4487
Just done!
Aneta feels like translating a lot today!
19 Maggio 2010 19:09
pias
Numero di messaggi: 8113
Yes.. I can see that!