Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Uppruna tekstur - Turkiskt - Merhaba ben abdussamed tanışabilir miyiz
Núverðandi støða
Uppruna tekstur
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Prát
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Merhaba ben abdussamed tanışabilir miyiz
tekstur at umseta
Framborið av
delpado
Uppruna mál: Turkiskt
Merhaba ben abdussamed tanışabilir miyiz
Rættað av
gamine
- 15 November 2012 01:12
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
14 November 2012 20:20
gamine
Tal av boðum: 4611
Hi Mesud.
Is this one ok? What does ' tanışabilirmiyiz' mean? Is it a name?
Thanks for the help.
14 November 2012 21:18
Mesud2991
Tal av boðum: 1331
Hi Lene,
Merhaba! Ben Abdussamed. Tanışabilir miyiz? (=Hi! My name is Abdussamed. Shall we be friends?
You are most welcome
15 November 2012 00:57
gamine
Tal av boðum: 4611
Teşekkürler Mesud. Now I can release it. Thanks for your help.
CC:
Mesud2991
15 November 2012 01:00
gamine
Tal av boðum: 4611
Actually there was a small mistake. In two words instead of one. But will edit it this time.
Thanks again.
CC:
Mesud2991
15 November 2012 12:29
Mesud2991
Tal av boðum: 1331
Welcome.