Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Turc - Merhaba ben abdussamed tanÄ±ÅŸabilir miyiz

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Turc

Turc

Russe

Catégorie Discussion

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Merhaba ben abdussamed tanÄ±ÅŸabilir miyiz
Texte à traduire Proposé par delpado	Langue de départ: Turc Merhaba ben abdussamed tanÄ±ÅŸabilir miyiz

Dernière édition par gamine

- 15 Novembre 2012 01:12

Derniers messages

	Auteur	Message
		14 Novembre 2012 20:20
	gamine Nombre de messages: 4611	Hi Mesud. Is this one ok? What does ' tanÄ±ÅŸabilirmiyiz' mean? Is it a name? Thanks for the help.
		14 Novembre 2012 21:18
	Mesud2991 Nombre de messages: 1331	Hi Lene, Merhaba! Ben Abdussamed. TanÄ±ÅŸabilir miyiz? (=Hi! My name is Abdussamed. Shall we be friends? You are most welcome
		15 Novembre 2012 00:57
	gamine Nombre de messages: 4611	TeÅŸekkÃ¼rler Mesud. Now I can release it. Thanks for your help. CC: Mesud2991
		15 Novembre 2012 01:00
	gamine Nombre de messages: 4611	Actually there was a small mistake. In two words instead of one. But will edit it this time. Thanks again. CC: Mesud2991
		15 Novembre 2012 12:29
	Mesud2991 Nombre de messages: 1331	Welcome.