Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Italskt-Enskt - Se chiudo gli occhi

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Italskt

Enskt

Grikskt

Bulgarskt

Turkiskt

Rumenskt

Hollendskt

Spanskt

Arabiskt

Polskt

Albanskt

Portugisiskt brasiliskt

Serbiskt

Franskt

Russiskt

Litavskt

Portugisiskt

Týkst

Danskt

Kroatiskt

Makedonskt

Bólkur Í vanligaru talu - Kærleiki / Vinskapur

Heiti	Se chiudo gli occhi
Tekstur Framborið av irini	Uppruna mál: Italskt Se chiudo gli occhi...vedo la tua luce, se sento la tua voce...ascolto la tua anima, se potessi sfiorarti...sentirei il tuo calore, se ti avessi vicino...sarei avvolto dal profumo della tua pelle
Viðmerking um umsetingina	perpiacere in lettere latine non cirilliche!grazie! UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected. AtenÅ£ie, orice traducere de text, Ã®n orice limbÄƒ ar fi ea, care nu utilizeazÄƒ diacriticele folosite Ã®n mod normal Ã®n respectiva limbÄƒ, va fi respinsÄƒ sistematic.

Heiti	If I close my eyes
Umseting Enskt Umsett av Sah	Ynskt mál: Enskt If I close my eyes...I see your light, if I hear your voice...I listen to your soul, if I could touch you...I'd feel your warmth, if you were close to me...I'd be surrounded by the smell of your skin
Viðmerking um umsetingina	touch you...or touch on you...or skim also

Góðkent av kafetzou - 14 Apríl 2007 19:11