Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Italiaans-Spaans - ho trascorso un buon natale,all'insegna della...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansSpaans

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
ho trascorso un buon natale,all'insegna della...
Tekst
Opgestuurd door snoopy89
Uitgangs-taal: Italiaans

ho trascorso un buon natale,all'insegna della serenità e della tranquillità,anche se non mi sono riposata perchè ho pulito in continuazione casa...

Details voor de vertaling
dovrei tradurre qst testo in spagnolo x inviare una lettera a mia zia della spagna!

Titel
Pasé una buena Navidad....
Vertaling
Spaans

Vertaald door NicoVick
Doel-taal: Spaans

Pasé una buena Navidad,con serenidad y tranquilidad, aunque no he podido descansar mucho porque he limpiado continuamente la casa...
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 12 juli 2008 20:05