Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Roemeens - Fiţi buni şi vă va răsplăti!

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: RoemeensFrans

Titel
Fiţi buni şi vă va răsplăti!
Te vertalen tekst
Opgestuurd door cucurbita_maxima
Uitgangs-taal: Roemeens

Fiţi buni şi vă va răsplăti!
Details voor de vertaling
Edited with diacritics/Freya
Laatst bewerkt door Freya - 6 februari 2011 21:17





Laatste bericht

Auteur
Bericht

29 maart 2008 18:49

Burduf
Aantal berichten: 238
E adevărat că fară context, e mai greu pentru mine!
Il est vrai que, sans contexte, c'est plus difficile pour moi!

30 maart 2008 13:57

Francky5591
Aantal berichten: 12396
j'ai revalidé la traduction de Burduf car la demande a été formulée par un membre dont le roumain n'est pas la langue maternelle (donc un "meaning only" est suffisant.

CC: Botica