Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Turks - fabrikanın akıbeti ne olacakö o kırklara karıştı ...

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksDuitsNederlandsEngels

Categorie Het dagelijkse leven - Samenleving/Mensen/Politici

Titel
fabrikanın akıbeti ne olacakö o kırklara karıştı ...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door yolly
Uitgangs-taal: Turks

fabrikanın akıbeti ne olacak, o kırklara karıştı

ya öyle apar topar nereye?

....ulan velede bak...kalkmış. bana bacak kadar boyuyla dayılık taslıyor....
5 september 2008 15:50





Laatste bericht

Auteur
Bericht

7 november 2008 21:31

lilian canale
Aantal berichten: 14972
Hi Selim, a bridge for evaluation, please?

CC: kfeto

8 november 2008 02:07

kfeto
Aantal berichten: 953


What about the factory's fate, it has vanished
where are you off to in such a hurry?
...man look at Veled...he has gotten up. Trying to bully me with his small stature...

I'm not sure about 'veled',