Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



20Vertaling - Turks-Russisch - ben sana tipki bir tanri gibi taptim,hic kimseye...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksRussischEngelsPoolsDuitsOekraïensTsjechischSlowaaks

Titel
ben sana tipki bir tanri gibi taptim,hic kimseye...
Tekst
Opgestuurd door a_kunik
Uitgangs-taal: Turks

ben sana tipki bir tanri gibi taptim,hic kimseye vermedigim degeri sana verdim ama sen beni anlamadin

Titel
Я поклонялся тебе, как Богине...
Vertaling
Russisch

Vertaald door Sunnybebek
Doel-taal: Russisch

Я поклонялся тебе, как Богине, я ценил тебя так, как не ценил никого, но ты меня не поняла...
Details voor de vertaling
taptim (tapmak) - обращаться, поклоняться, обожать
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Garret - 2 oktober 2008 10:11