Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Spaans - Â¡Muchas felicidades hoy en tu dÃa! Deseo que este...

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Spaans

Spaans

Braziliaans Portugees

Categorie Brief/E-Mail - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Â¡Muchas felicidades hoy en tu dÃa! Deseo que este...
Te vertalen tekst Opgestuurd door euri	Uitgangs-taal: Spaans Â¡Muchas felicidades hoy en tu dÃa! Deseo que este nuevo aÃ±o en tu vida sea lleno de cosas mÃ¡gicas, lleno de mucho amor y salud. Que hoy y siempre estÃ©s rodeado de armonÃa. Â¡Feliz cumpleaÃ±os! Saludos y un fuerte abrazo, E.

Laatst bewerkt door lilian canale

- 12 november 2008 02:46

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		7 november 2008 16:18
	goncin Aantal berichten: 3706	Nativa, Ã©chale un vistazo. CC: lilian canale
		7 november 2008 19:59
	lilian canale Aantal berichten: 14972	euri, [5] PUNTUACIÃ“N, ACENTOS Y ESCRITURA ORIGINAL SON OBLIGATORIAS. Si es un hablante nativo del idioma de origen del texto que pide que sea traducido, deberÃ¡ enviar su texto respetando la ortografÃa original del idioma, con todos los signos de puntuaciÃ³n y acentos requeridos por dicho idioma. De lo contrario, tu solicitud podrÃ¡ ser removida por uno de nuestros administradores. [6] CORREGIR EL TEXTO. Si usted mismo ha escrito o transcrito el texto, por favor revise los errores y corrÃjalos, aÃºn si no conoce el idioma del que Ã©ste ha sido escrito. Textos con errores son muy difÃciles de traducir.