Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Spaans - qu'on lui fournisse non seulement ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: LatijnFransSpaansEngelsItaliaansDuits

Categorie Literatuur

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
qu'on lui fournisse non seulement ...
Tekst
Opgestuurd door patrickd
Uitgangs-taal: Frans Vertaald door gbernsdorff

qu'on lui fournisse non seulement les meubles indispensables, mais qu'il y ait parmi son mobilier de l'or et des pierres précieuses qu'il/elle puisse souvent regarder avec joie.

Titel
piedras preciosas
Vertaling
Spaans

Vertaald door pelayo
Doel-taal: Spaans

Que se le suministren no sólo los muebles imprescindibles, sino que haya entre su mobiliario oro y piedras preciosas que pueda mirar a menudo con alegría.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Isildur__ - 31 maart 2009 13:33