Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Français-Espagnol - qu'on lui fournisse non seulement ...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: LatinFrançaisEspagnolAnglaisItalienAllemand

Catégorie Littérature

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
qu'on lui fournisse non seulement ...
Texte
Proposé par patrickd
Langue de départ: Français Traduit par gbernsdorff

qu'on lui fournisse non seulement les meubles indispensables, mais qu'il y ait parmi son mobilier de l'or et des pierres précieuses qu'il/elle puisse souvent regarder avec joie.

Titre
piedras preciosas
Traduction
Espagnol

Traduit par pelayo
Langue d'arrivée: Espagnol

Que se le suministren no sólo los muebles imprescindibles, sino que haya entre su mobiliario oro y piedras preciosas que pueda mirar a menudo con alegría.
Dernière édition ou validation par Isildur__ - 31 Mars 2009 13:33