Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Faroëes-Deens - Automatikkur til hitaverk Veitan og uppsetan av...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Faroëes

Deens

Titel	Automatikkur til hitaverk Veitan og uppsetan av...
Tekst Opgestuurd door troldal	Uitgangs-taal: Faroëes Automatikkur til hitaverk Veitan og uppsetan av automatikki til hitaverkiÃ° og heitt vatn, merki Siemens, ÃroknaÃ° fÃ¸larir, ÃºtifÃ¸lara v.m. Slag: Synco

Titel	Automatik til varmeanlÃ¦g
Vertaling Deens Vertaald door Bamsa	Doel-taal: Deens Automatik til varmeanlÃ¦g Levering og installation af automatik til varmeanlÃ¦gget og varmt vand, fabrikat Siemens, inklusiv fÃ¸lere, udefÃ¸lere m.m. Type: Synco.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door gamine

- 26 april 2010 12:03

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		25 april 2010 23:47
	gamine Aantal berichten: 4611	Hej igen. Er det "lervering eller"levering"? "fabrikat" eller "fabrikant".
		26 april 2010 01:04
	Bamsa Aantal berichten: 1524	Det skal da vÃ¦re "levering" sÃ¥ jeg retter. "fabrikat"
		26 april 2010 01:07
	gamine Aantal berichten: 4611	Ok. Ja, du har ret = "fabrikat".
		26 april 2010 08:02
	troldal Aantal berichten: 1	Super mange tak
		26 april 2010 09:17
	Bamsa Aantal berichten: 1524	Ikke noget at takke for, troldal