Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Hongaars-Pools - Lányom, ha majd tudsz, csörgess meg! Akarok veled...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: HongaarsZweedsPools

Categorie Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Lányom, ha majd tudsz, csörgess meg! Akarok veled...
Tekst
Opgestuurd door Justyna1234
Uitgangs-taal: Hongaars

Lányom, ha majd tudsz, csörgess meg! Akarok veled beszélni. Puszi!
Details voor de vertaling
Before edit: "Lánjom hamajd tudsz csörgesmeg akarok veled beszélni puszi."

Titel
Kochanie, zadzwoń do mnie kiedy
Vertaling
Pools

Vertaald door Edyta223
Doel-taal: Pools

Kochanie, zadzwoń do mnie kiedy będziesz mogła. Chciałbym porozmawiać z Tobą. Buziak
Details voor de vertaling
mogła / female
mógł / male
chciałbym / male
chciałabym / female
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Edyta223 - 12 september 2010 10:35