Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Hongrois-Polonais - Lányom, ha majd tudsz, csörgess meg! Akarok veled...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: HongroisSuédoisPolonais

Catégorie Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Lányom, ha majd tudsz, csörgess meg! Akarok veled...
Texte
Proposé par Justyna1234
Langue de départ: Hongrois

Lányom, ha majd tudsz, csörgess meg! Akarok veled beszélni. Puszi!
Commentaires pour la traduction
Before edit: "Lánjom hamajd tudsz csörgesmeg akarok veled beszélni puszi."

Titre
Kochanie, zadzwoń do mnie kiedy
Traduction
Polonais

Traduit par Edyta223
Langue d'arrivée: Polonais

Kochanie, zadzwoń do mnie kiedy będziesz mogła. Chciałbym porozmawiać z Tobą. Buziak
Commentaires pour la traduction
mogła / female
mógł / male
chciałbym / male
chciałabym / female
Dernière édition ou validation par Edyta223 - 12 Septembre 2010 10:35