Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Grieks-Deens - Mesa apo ta xembleka mallia sou Poso me pligoni...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Grieks

Deens

Engels

Titel	Mesa apo ta xembleka mallia sou Poso me pligoni...
Tekst Opgestuurd door Riicoh	Uitgangs-taal: Grieks Mesa apo ta xembleka mallia sou Poso me pligoni i matia sou Les pos apofasises na fygis Thes to parelthon na apofygis Omos stasou Ligo stasou Gyrna piso kai min kitas brosta sou Stasou Ligo stasou Thelo kati na sou po ki ystera geia sou

Titel	Under dit udslÃ¥ede hÃ¥r sÃ¥rer dit blik mig
Vertaling Deens Vertaald door wkn	Doel-taal: Deens Under dit udslÃ¥ede hÃ¥r SÃ¥rer dit blik mig Du siger, du har besluttet at tage afsted Du Ã¸nsker at undslippe fra fortiden Men bliv et Ã¸jeblik - bliv Kom tilbage og se ikke fremad Bliv et Ã¸jeblik Der er noget, jeg Ã¸nsker at sige dig, og sÃ¥ farvel
Details voor de vertaling	Translated from the English translation

Laatst goedgekeurd of bewerkt door wkn - 10 april 2007 14:08