Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Grčki-Danski - Mesa apo ta xembleka mallia sou Poso me pligoni...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Grčki

Danski

Engleski

Naslov	Mesa apo ta xembleka mallia sou Poso me pligoni...
Tekst Poslao Riicoh	Izvorni jezik: Grčki Mesa apo ta xembleka mallia sou Poso me pligoni i matia sou Les pos apofasises na fygis Thes to parelthon na apofygis Omos stasou Ligo stasou Gyrna piso kai min kitas brosta sou Stasou Ligo stasou Thelo kati na sou po ki ystera geia sou

Naslov	Under dit udslÃ¥ede hÃ¥r sÃ¥rer dit blik mig
Prevođenje Danski Preveo wkn	Ciljni jezik: Danski Under dit udslÃ¥ede hÃ¥r SÃ¥rer dit blik mig Du siger, du har besluttet at tage afsted Du Ã¸nsker at undslippe fra fortiden Men bliv et Ã¸jeblik - bliv Kom tilbage og se ikke fremad Bliv et Ã¸jeblik Der er noget, jeg Ã¸nsker at sige dig, og sÃ¥ farvel
Primjedbe o prijevodu	Translated from the English translation

Posljednji potvrdio i uredio wkn - 10 travanj 2007 14:08