Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Duits - Sevgili Arkadaslar, Durumu anlayabiliyorum ama...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsDuits

Categorie Brief/E-Mail

Titel
Sevgili Arkadaslar, Durumu anlayabiliyorum ama...
Tekst
Opgestuurd door x100mail
Uitgangs-taal: Turks

Sevgili Arkadaslar,

Durumu anlayabiliyorum ama sizlerle vakit gecirebilmek icin en kisa zamanda
bu birlikteligin yeniden organize edilmesini dilerim

Sevgilerimle,

Titel
Liebe Freunde, ich verstehe die Situation, aber ich hoffe...
Vertaling
Duits

Vertaald door Rodrigues
Doel-taal: Duits

Liebe Freunde,

ich verstehe die Situation, aber ich hoffe, dass die Abmachungen so bald als möglich wiederholt werden, sodass wir miteinander Zeit verbringen können.

In Liebe,
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Rumo - 26 april 2007 13:41