Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Spaans - Quando a gente ama

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesFransItaliaansSpaansVereenvoudigd Chinees

Categorie Liedje - Liefde/Vriendschap

Titel
Quando a gente ama
Tekst
Opgestuurd door PHzaum
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

Quando a gente ama, simplesmente ama.
Details voor de vertaling
Trecho da música "Quando a gente ama" de Oswaldo Montenegro.

Só 4 palavrinhas não deve ser difícil né?]

Traduzir para o Francês da frança também

Titel
Cuando se ama, simplemente se ama.
Vertaling
Spaans

Vertaald door Freya
Doel-taal: Spaans

Cuando se ama, simplemente se ama.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door guilon - 13 oktober 2007 15:22