Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Hispana - Quando a gente ama

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaFrancaItaliaHispanaČina simpligita

Kategorio Kanto - Amo / Amikeco

Titolo
Quando a gente ama
Teksto
Submetigx per PHzaum
Font-lingvo: Brazil-portugala

Quando a gente ama, simplesmente ama.
Rimarkoj pri la traduko
Trecho da música "Quando a gente ama" de Oswaldo Montenegro.

Só 4 palavrinhas não deve ser difícil né?]

Traduzir para o Francês da frança também

Titolo
Cuando se ama, simplemente se ama.
Traduko
Hispana

Tradukita per Freya
Cel-lingvo: Hispana

Cuando se ama, simplemente se ama.
Laste validigita aŭ redaktita de guilon - 13 Oktobro 2007 15:22