ترجمه - پرتغالی برزیل-اسپانیولی - Quando a gente ama

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه شعر - عشق / دوستی

عنوان	Quando a gente ama
متن PHzaum پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی برزیل Quando a gente ama, simplesmente ama.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Trecho da mÃºsica "Quando a gente ama" de Oswaldo Montenegro. SÃ³ 4 palavrinhas nÃ£o deve ser difÃcil nÃ©?] Traduzir para o FrancÃªs da franÃ§a tambÃ©m

عنوان	Cuando se ama, simplemente se ama.
ترجمه اسپانیولی Freya ترجمه شده توسط	زبان مقصد: اسپانیولی Cuando se ama, simplemente se ama.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط guilon - 13 اکتبر 2007 15:22