Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .


Gemaakte vertalingen

Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal

Resultaten 20401 - 20420 van ongeveer 105991
<< Vorige••••• 521 •••• 921 ••• 1001 •• 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 •• 1041 ••• 1121 •••• 1521 ••••• 3521 ••••••Volgende >>
19
Uitgangs-taal
Spaans Amor que mata no muere.
Amor que mata no muere.
Can also be translated from english if not understood in spanish. "Love that kills never dies."

Gemaakte vertalingen
Latijn Amor qui occidit
43
Uitgangs-taal
Braziliaans Portugees Porque Teu é o Reino, o poder e a glória para...
Porque Teu é o Reino, o poder e a glória para sempre.

Gemaakte vertalingen
Hebreeuws כי לך הממלכה...
Latijn Tuum est
19
Uitgangs-taal
Braziliaans Portugees Jesus é o único caminho!
Jesus é o único caminho!
Frase em latim para tema de uma festividade eclesiástica.

Added "é o" in order to be acceptable for translation. <admin's remark>

Gemaakte vertalingen
Latijn Iesus
368
Uitgangs-taal
Roemeens Dragul meu prieten, Îţi scriu pentru aţi comunica...
Dragul meu prieten,
Îţi scriu pentru aţi comunica că la mine totul este bine. Sunt sănătos ceea ce îţi doresc şi ţie. Iata că a început noul an şcolar, dar încă nu se lasă uitate momentele plăcute din timpul vacanţei mari. La întrebarea ta: „Cum am petrecut vacanţa de vară?”, îţi pot spune că am petrecut-o minunat. A fost plăcut faptul că pentru o perioadă de timp am uitat de problemele şcolare . Încă din primele zile de vacanţă m-am simţit mai relaxat.
VÄ‚ ROG MULT DACÄ‚ PUTEÅ¢I SÄ‚-MI TRADUCEÅ¢I ÃŽNDATÄ‚ CE PRIMIÅ¢I. ÅžI CÃŽT MAI CALITATIV, AM NEVOIA DE ACEASTA SCRISOARE PENTRU A O TRIMITE PRIETENULUI MEU DIN FRANÅ¢A CU CARE AM FACUT CUNOSTINTA PE NET. DAR NU MA POT INTELEGE CU EL FIINDCA NU CUNOSC LIMBA. vA ROG MULT.. MULTUMESC!!! FRANCEZA VORBITA IN FRANÅ¢A

Gemaakte vertalingen
Frans Cher ami, Je t’écris pour te dire...
78
Uitgangs-taal
Zweeds Hej jag heter david och bor i sverige. jag...
Hej jag heter david och bor i sverige.
jag gillar att umgås med mina vänner och spela fotboll.

Gemaakte vertalingen
Frans Bonjour, je m'appelle David
39
Uitgangs-taal
Frans Aussi, tu es pour moi quelqu'un dont ...
Aussi, tu es pour moi quelqu'un dont j'ai besoin

<edit> "aussi toi pour moi es quelle qui j'ai bisogne" with "Aussi, tu es pour moi quelqu'un dont j'ai besoin"</edit> (05/24/francky, thanks to Lene's notification)

Gemaakte vertalingen
Italiaans Anche, tu sei per me qualcuno di cui...
Portugees Além disso, tu és para mim...
91
Uitgangs-taal
Italiaans Anch`io spero di rivederti ancora. sono felice di...
Anch`io spero di rivederti ancora. sono felice di averti incontrata e spero di rivederti ancora! baci dappertutto!

Gemaakte vertalingen
Portugees Eu também espero ver-te novamente.
258
Uitgangs-taal
Italiaans Perchè oggi mi fa vivere il primo ...
Perchè oggi mi fa vivere il primo capitolo della mia vita... la tua anima. Perchè hai miei occhi è sempre dolce come l' acqua di sorgente... la tua anima. Perchè fa parte della mio cuore e ha messo radici nella mia terra... la tua anima. La tua anima che mi ha fatto scrivere queste parole che non riesco a dire... TI AMO

Gemaakte vertalingen
Portugees Porque hoje estou a viver o primeiro...
129
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Litouws as gaudavau pasalpa lietuvoje devynisdesimt LT...
as gaudavau pasalpa lietuvoje devynisdesimt LT per menesy,bet kadangi isvaziavau y uzsieny savaime buvo nutraukta,o platesnes informacijos daugiau netriu.
No diacritics : "meaning only" translation request.

Gemaakte vertalingen
Russisch Я получал пособие в Литве девяносто лит
Engels I had been getting 90LT/month allowance in Lithuania...
Portugees Eu estava a receber um subsídio de 90LT por mês na Lituânia...
36
Uitgangs-taal
Engels Terms of use
You must validate the terms of use, please.

Gemaakte vertalingen
Spaans Por favor, acepte los términos de uso.
Vereenvoudigd Chinees 使用条例
Duits Nutzungsbedingungen
Pools Warunki korzystania
Turks Lütfen, kullanım şartlarını onaylayın
Zweeds Du måste godkänna användarvillkoren.
Grieks Όροι χρήσης
Tsjechisch Podmínky použití
Servisch Uslovi koriščenja
Bulgaars Моля, потвърдете условията за ползване.
Braziliaans Portugees termos de uso
Portugees Por favor, aceite os termos de uso.
Koreaans 사용 약관
Deens Anvendelse betingelser
Catalaans Si us plau, accepti els termes i condicions.
Italiaans Le condizioni di utilizzo
Roemeens Termeni de utilizare
Nederlands Accepteer de gebruiksvoorwaarden, a.u.b.
Hebreeuws תנאי שימוש
Bosnisch uslovi korištenja
Albanees Kushtet e përdorimit
Russisch Условия пользования
Slowaaks Podmienky použitia
Hongaars Felhasználási feltételek
Fins Teidän täytyy
Esperanto Bonvolu, validigi
Litouws Naudojimosi sÄ…lygos
Faroëes Brúkaratreytir
Perzisch شرایط استفاده
Noors Du må godkjenne brukervilkårene.
Sloveens Pogoj izdaje
Thai ข้อปฏิบัติ
Arabisch شروط الإستخدام
Chinees 請您必定遵守使用條例。
Latijn Usus condiciones
IJslands Notkunarreglur
Lets Lietošanas noteikumi
Iers Caithfidh tú na tearmaí úsaide a léiriú, led thoil.
Afrikaans Gebruiksvoorwaardes.
Frans conditions d'utilisation
Klingon Dochvam Dalo' DaneHchugh
Japans 使用条件を守ってください
Mongools Хэрэглэх болзлыг зөвшөөрөх
Bretons Diferadennoù
Oekraïens Будь ласка, підтвердіть умови використання.
Urdu استعمال کی شرائط
Georgisch მოხმარების წესები
Kroatisch Uslovi koriščenja
Estisch Autoriõigusest
Hindi इस्तेमाल की शर्तें
Swahili Tafsiri ya cucumis
Oudgrieks Ἐξαιτεῖ τοὺς τῆς ἀπολάυσεως νόμους βαβαίειν.
Fries Brûkersbetingsten
Macedonisch Ве молиме, прифатете ги условите за употреба.
14
Uitgangs-taal
Braziliaans Portugees Tudo bem,meu bem.
Tudo bem,meu bem.

Gemaakte vertalingen
Italiaans Va bene, mia cara
75
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Roemeens Noapte bună
Mă gândesc la ... şi abia aştept sa vină miercuri. Te pup dulce şi un sărut dulce. Noapte bună.

Gemaakte vertalingen
Italiaans buona notte
21
Uitgangs-taal
Catalaans quien rie ultim rie mejor
quien rie ultim rie mejor

Gemaakte vertalingen
Braziliaans Portugees Quem ri por último, ri melhor.
Turks Son gülen iyi güler
87
Uitgangs-taal
Duits Der Schwamm war ihm zu naß,da ging er auf die...
Der Schwamm war ihm zu naß,da ging er auf die Gaß.Die Gas ihm zu kalt,da ging er in den Wald.Der Wald ihm zu grün.

Gemaakte vertalingen
Turks Sünger onun için çok ıslaktı
48
Uitgangs-taal
Turks seni yeterince görebilmem için lütfen arkanı döner misin ?
seni yeterince görebilmem için lütfen arkanı döner misin ?

Gemaakte vertalingen
Engels Could you please turn around to see ...
130
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Turks Gerçek sevgi: iyilik gördüğünde artmayan...
Gerçek sevgi: iyilik gördüğünde artmayan, kötülük gördüğünde azalmayan sevgidir. Gerçek sevgi: davranışlara göre şekillenmeyen, özde hep aynı kalan sevgidir.

Gemaakte vertalingen
Engels True love is that one which doesn't ...
85
Uitgangs-taal
Fins Minä en ole koskaan opiskellut venäjän kieltä....
Minä en ole koskaan opiskellut venäjän kieltä. Harmittaa, sillä haluaisin jutella paremmin sinun kanssa.
Osoitettu miespuoliselle.

Gemaakte vertalingen
Engels I've never studied Russian language...
Russisch Я никогда не учил русский.
20
Uitgangs-taal
Engels life is a gift praise it
life is a gift praise it

Gemaakte vertalingen
Latijn Vita donum est. Eam lauda
<< Vorige••••• 521 •••• 921 ••• 1001 •• 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 •• 1041 ••• 1121 •••• 1521 ••••• 3521 ••••••Volgende >>