| |
| |
395 Uitgangs-taal et lux perpetua Sanctus Sanctus, sanctus, sanctus Dominus Deus Sabaoth! pleni sunt coeli et terra gloria tua. Osanna in excelsis. Benedictis Benedictis, qui venit in nomine Domini. Osanna in excelsis. Agnus Dei Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, dona eis requiem. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, dona eis requiem sempiternam. Lux aeterna luceat eis, Domine, cum sanctis in aeternum, quia pius es. Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis. Gemaakte vertalingen Santo, santo, santo | |
| |
660 Uitgangs-taal ã‚ãªãŸãŒèµ¤ã„æµ·ã«æ—…ç«‹ã¤æ™‚ ã“ã®å£Šã‚Œãã£ãŸä¸–ç•Œã§è²´æ–¹ã¨å‡ºä¼šã£ãŸæ—¥ãƒ»ãƒ»ãƒ» è’ã¿åˆ‡ã£ãŸã“ã®è¡—を風ãŒé€šã‚ŠéŽãŽã¦ã„ã£ãŸã€‚
ã“ã‚“ãªã«ã‚‚å„šã„世界ã§è²´æ–¹ã®å„ªã—ã•ã¯ ç§ã‚’å‚·ã¤ã‘ã‚‹ã ã‘。
è²´æ–¹ã¨éŽã”ã—ãŸæ—¥ã€…ãŒé•·ã„ã»ã©ã€ç§ã®å‚·ã®è‹¦ã—ã¿ã¯ç¶šãã®ã§ã—ょã†ãƒ»ãƒ»ãƒ» è²´æ–¹ã¨ã®æƒ³ã„出ãŒã‹ã‘ãŒãˆã®ç„¡ã„ã‚‚ã®ã§ã‚ã‚‹ã»ã©ã€ 貴方を失ã„å‚·ã¤ã„ãŸæ™‚ã®ç—›ã¿ãŒå¤§ãããªã‚‹ã®ã§ã—ょã†ã€‚
ã ã‹ã‚‰ã€è²´æ–¹ãŒèµ¤ãæµ·ã«æ—…ç«‹ã¤æ™‚ã¯ã“ã®è’ã‚“ã è¡—ã«å¹ã風ã®æ§˜ã«ç§ã®å‚を通りéŽãŽã¦ã„ã£ã¦æ¬²ã—ã„。
ãã†ã™ã‚Œã°ãã£ã¨å¿ƒã®åº•ã‹ã‚‰è²´æ–¹ã‚’æ„›ã™ã‚‹äº‹ãŒå‡ºæ¥ã‚‹ã‹ã‚‰ã€‚
ç°è‰²ã«æŸ“ã¾ã£ãŸç ‚æ¼ ãƒ»ãƒ»ãƒ» 壊れã¦ã—ã¾ã£ãŸã“ã®ä¸–界・・・
è²´æ–¹ã¨ã®æƒ³ã„出もç°è‰²ã«æŸ“ã‚ã¦ã—ã¾ã£ãŸã“ã®ä¸–ç•Œã«å¹ã風㯠ç§ã®å¿ƒã®ç—›ã¿ã‚’ç™’ã—ã¦ã¯ãã‚Œãªã„・・・ å¹ãè’れる風ã¯ç§ã®å¿ƒã«ç—›ã¿ã‚’残ã—ã¦ã„ãã ã‘・・・
ã“ã‚“ãªã«ã‚‚美ã—ã„世界ã§è²´æ–¹ã¨ã®æƒ³ã„出ã¯ç§ã‚’å‚·ã¤ã‘ã‚‹ã ã‘・・・ è²´æ–¹ã¯ç§ã®å¿ƒã«æƒ³ã„出ã ã‘を残ã—ã¦èµ¤ãæµ·ã¸ã¨æ—…ç«‹ã£ã¦ã—ã¾ã†ãƒ»ãƒ»ãƒ» è²´æ–¹ã¨éŽã”ã—ãŸæ—¥ã€…ãŒé•·ã„ã»ã©ç§ã®å¿ƒã¯ã²ã—ã²ã—ã¨ç—›ã¿ç¶šã‘ã‚‹ã®ã§ã—ょã†ãƒ»ãƒ»ãƒ» è²´æ–¹ã¨ã®æƒ³ã„出ãŒã„ã¨ãŠã—ã„ã‚‚ã®ã§ã‚ã‚‹ã»ã©ã€ç§ã®æ¶™ã¯é ¬ã‚’æµã‚Œç¶šã‘ã‚‹ã®ã§ã—ょã†ãƒ»ãƒ»ãƒ»
ã ã‹ã‚‰è²´æ–¹ãŒèµ¤ãæµ·ã«æ—…ç«‹ã¤æ™‚ã¯ã“ã®ç¾Žã—ã世界ã«å¹ã風ã®ã‚ˆã†ã«ç§ã®ãã°ã‚’通りéŽãŽã¦ã„ã£ã¦ã»ã—ã„ ãã†ã™ã‚Œã°ãã£ã¨å¿ƒã®åº•ã‹ã‚‰è²´æ–¹ã‚’æ„›ã™ã‚‹äº‹ãŒå‡ºæ¥ã‚‹ã‹ã‚‰ãƒ»ãƒ»ãƒ»
  Sorry for requesting translation many times. This is the song i composed. I would like to change this song into Bossa Nova taste. If you don't understand what this want to express,i shall show image about this song,if you want.
This song will be sung by woman. so this writing style must be written in feminine style. Gemaakte vertalingen When you leave on the red sea El dÃa que te conocÃ... Quando partires no mar vermelho | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
163 Uitgangs-taalDeze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" Le tue foto verranno moderate dalla nostra... Le tue foto verranno moderate dalla nostra redazione e saranno visibili online nelle prossime ore
Foto caricate: 0 Spazio utilizzato: 0k (0%) Spazio rimanente: 50M Didascalia Titolo: www.lazio.com Gemaakte vertalingen Tvoje slike | |
| |
328 Uitgangs-taal Le cause principali del fenomeno emigratorio... Le cause principali del fenomeno emigratorio furono, com’è noto, la miseria causata dall’occupazione austriaca e l’emarginazione delle classi rurali dell’epoca, se non addirittura la fame, insieme al sogno della proprietà della terra da parte dei nostri contadini, spesso ingannati da fallaci propagande interessate, favorite, a loro volta, dall’ignoranza commista alla speranza che è sempre l’ultima a morire. Gemaakte vertalingen As principais causas do fenômeno emigratório | |
| |