Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .


Gemaakte vertalingen

Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal

Resultaten 88941 - 88960 van ongeveer 105991
<< Vorige•••••• 1948 ••••• 3948 •••• 4348 ••• 4428 •• 4442 4443 4444 4445 4446 4447 4448 4449 4450 4451 4452 4453 •• 4468 ••• 4548 •••• 4948 •••••Volgende >>
18
Uitgangs-taal
Kroatisch Tvoj otac je bio domar
Tvoj otac je bio domar

Gemaakte vertalingen
Engels janitor
Albanees Babai jot ishte portier
16
Uitgangs-taal
Servisch prodaja automobila
prodaja automobila
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Gemaakte vertalingen
Engels sale
Italiaans Vendita
19
Uitgangs-taal
Braziliaans Portugees prazer em conhecer voce
prazer em conhecer voce

Gemaakte vertalingen
Engels nice to meet you
Turks Memnun oldum.
61
10Uitgangs-taal10
Roemeens ÃŽmi place mult de tine.
Îmi place mult de tine şi abia aştept să vii iar în România. Te pup, Irina.

Gemaakte vertalingen
Engels I like you very much
Nederlands Ik mag jou heel graag
Bulgaars Харесвам те страшно много
75
Uitgangs-taal
Kroatisch ÄŒao! Kako si?
ÄŒao !!!!
Kako si? Ja sam dobro!!!!
Ja čecat ti!!! Među dvasetčetiri dani ja prodavati te!

Gemaakte vertalingen
Engels Hi! How are you?
Braziliaans Portugees Olà!!! Tudo bom?
Frans Salut
424
10Uitgangs-taal10
Russisch Если бы я была министром образования
Если бы я была министром образования, я бы во всех школах сделала так, чтобы у всех детей было 5 учебных дней и 2 выходных. Не нагружала бы сильно детей. Во время урока, через каждые 15 минут делала бы трех минутные перерывы. Учебный день ребенка должен быть в норме, не более 7 часов, чтобы ребенок мог усваивать пройденный материал дома. Кроме основных уроков ребенок может посещать различные занятия, которые соответствуют выбору его будущей профессии. Преподаватель не имеет права оскорблять ребенка.

Gemaakte vertalingen
Roemeens Dacă eu eram ministru
Engels If I was the minister of education
Esperanto Se mi estus ministro de la edukado
108
20Uitgangs-taal20
Roemeens Salut, noul meu prieten. Multumesc pentru...
Salut, noul meu prieten. Mulţumesc pentru surpriză, eşti un dulce. Sper că ai o seara plăcută. Eşti în gândurile mele. Cu drag, pupici

Gemaakte vertalingen
Engels Hello, my new friend. Thank you for...
Portugees Olá meu novo amigo. Obrigado pela...
12
Uitgangs-taal
Arabisch السيدة العجوز
السيدة العجوز
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Gemaakte vertalingen
Italiaans La vecchia signora
178
Uitgangs-taal
Frans TRADUCTION ITALIEN EN FRANCAIS MERCI
pouvez vous me scanner et me transmettre par mail la facture d'achat du véhicule du propriétaire privée.

il faut que je la montre au centre des impots de mon pays. s'il n'y a pas de problème je vous achète le véhicule. merci.


Gemaakte vertalingen
Italiaans TRADUZIONE ITALIANA IN FRANCESE GRAZIE
109
23Uitgangs-taal23
Nederlands Hey schatje alles goed wat ben je aan het...
Hey schatje
alles goed
wat ben je aan het doen
Ik zie je straks op werk
bel me zaterdag op hoelaat ik moet komen
groetjes
kusjes

Gemaakte vertalingen
Braziliaans Portugees Oi querida. Tudo bem ?
Duits Hey Schätzchen - Wie geht’s? ...
Turks merhaba aşkım
Engels Hey darling, how are you?
Spaans Hola cariño, ¿cómo estás?
Servisch Zdravo draga, kako si?
385
211Uitgangs-taal211
Engels How do I love thee? Let me count the ways. I...
How do I love thee? Let me count the ways.
I love thee to the depth and breadth and height to
My soul can reach, when feeling out of sight.
For the ends of Being and ideal Grace.
I love thee to the level of everyday's
Most quiet need, by sun and candlelight.
I love thee freely, as men strive for Right;
I love thee purely, as they turn from Praise.
I love thee with the passion put to use
In my old griefs, and with my childhood's faith.

Gemaakte vertalingen
Braziliaans Portugees Como te amo? Deixa-me contar de quantas maneiras.
Zweeds Huru älskar jag dig...
Bulgaars Как те обичам? Нека преброя начините.
Turks Sana sevgimi anlatayım
Roemeens Cum te iubesc? Pot număra în câte moduri.
Frans Comment je t'aime? Laisse- moi compter les façons.
Spaans ¿De qué modo te quiero?
Italiaans Come ti amo?
Litouws Kaip aš myliu tave? Leisk man suskaičiuoti galimybes
Grieks Πώς σε αγαπάω; Άσε με να σου απαριθμήσω
44
Uitgangs-taal
Engels Im very tired... I will dream about Brazilian...
Im very tired. I will dream about Brazilian beaches.

Gemaakte vertalingen
Braziliaans Portugees Eu estou bem cansado. Irei sonhar com as praias brasileiras.
14
Uitgangs-taal
Latijn Omnia Vincit Amor
Omnia Vincit Amor

Gemaakte vertalingen
Braziliaans Portugees O amor a tudo vence
8
Uitgangs-taal
Hebreeuws אדם וחוה
אדם וחוה
quisera saber cual es adan y cual es eva de la biblia

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Gemaakte vertalingen
Spaans Adan y Eva
<< Vorige•••••• 1948 ••••• 3948 •••• 4348 ••• 4428 •• 4442 4443 4444 4445 4446 4447 4448 4449 4450 4451 4452 4453 •• 4468 ••• 4548 •••• 4948 •••••Volgende >>