| |
| |
| |
| |
177  Uitgangs-taal Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" merhaba tessa doğum günü mesajın için çok... merhaba tessa
doğum günü mesajın için çok teşekkür ederim.
çok düşünceli ve kibarsın,
en kısa zamanda görüşmeyi bende çok isterim.
bir sonraki doğum günümde getireceğin şampanya için şimdiden teşekkür ederim. Gemaakte vertalingen  Hi Tessa, | |
218 Uitgangs-taal Ayrılık neye yarar Ayrılık neye yarar
Ayrılık neye yarar
Benim olan ne’n varsa yak
Yine benden birÅŸeyler saklar
Takvimindeki her yaprak
Sen çıkma pencereye
Kapat perdelerini
Görme ben varım
Duyma ben varım
Deniz şarkımızı söyler
Beraber gördüğümüz rüyalar
Hep yarım. Gemaakte vertalingen What's the good of separation? | |
233 Uitgangs-taalDeze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" Ja cię Chamie nie osądzam, ja cię Chamie nie będę... Ja cię chamie nie osądzam, ja cię chamie nie będę obrażał, nie mam też zamiaru sobie tobą chamie głowy zaprzątać.
Mam swoje życie a natura wyposażyła mnie w optymizm, którego uwierz mi ,większe chamy, (chamy przy których ty jesteś chamciem pikusiem) próbowały mnie bezzskutecznie pozbawić. może być to język potoczny
i aby w kości poszło:)
proszę o szybkie tłumaczenie, odwdzięczę się napewno Gemaakte vertalingen I do not judge you, boor, I will not offend you... | |
| |
| |
683 Uitgangs-taal . In the Shadows Almost a half hour went by as they ran together like this. Christian urged her into a soft trot when they finally eased over the last hill that led into his orchards. She slowed and snorted heavily through her nose, attempting to force him over to the trees that she was sure held fruit for her to pluck at. Taking a long look around him, Christian sighed heavily at the view of his fruit trees. It was a pitiful sight to behold and he looked longingly as his rows and rows of apples, peaches, figs, pears, plums, and dates stood withered and dry. They held very little fruit and their leaves were nothing but a pasty green that turned your stomach sour to look at. Despite the fact that they were coming upon peek harvest season it was the simple truth that his orchard would die soon if it did not rain. Gemaakte vertalingen  Nas sombras. | |
255 Uitgangs-taal Ergo draco maledicte et legio secta diabolica Ut... Ergo draco maledicte et omnis legio secta diabolica, ...
Ut Ecclesiam tuam secura tibi facias libertate servire, te rogamus, audi nos.
Exorcizamus te, omnis immundus spiritus, omnis satanica potestas, omnis incursio infernalis adversarii, omnis legio, omnis congregatio et secta diabolica, ...
Before edit : "Ergo draco maledicte et legio secta diabolica
Ut Ecclésiam tuam secúra tibi fácias servire libertáte, te rogámus, audi nos.
Exorcizamus te, omnis immundus spiritus, omnis satanica potestas, omnis incursio infernalis adversarii, omnis legio, omnis congregatio et secta diabolica"
<edit> Added punctuation -three dots and the like- added spaces as the parts of "Exorcismus" are submitted in a random way according to the original text. Line 1 added "omnis" because it is in the original text.</edit> (07/01/francky thanks to Casper's notification) Gemaakte vertalingen Portanto, demônio maldito e legião seita diabólica | |
| |
232 Uitgangs-taal bellissima,tantissimi auguri di buon... bellissima,tantissimi auguri di buon compleanno..che la vita possa sorriderti sempre,che ogni tuo sogno possa essere realizzato,che ogni desiderio venga esaudito..ti auguro tana gioia e tanta felicità in questo giorno x te cosi importante!!auguri di cuore amica mia,un bacio grande tesoro! Gemaakte vertalingen felicidades | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
Favoriete vertalingen