Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .


Pabaigti vertimai

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 48961 - 48980 iš apie 105991
<< Ankstesnis••••• 1949 •••• 2349 ••• 2429 •• 2443 2444 2445 2446 2447 2448 2449 2450 2451 2452 2453 2454 •• 2469 ••• 2549 •••• 2949 ••••• 4949 ••••••Sekantis >>
22
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Lenkų wcina aż mu siÄ™ uszy trzÄ™sÄ…!
wcina aż mu się uszy trzęsą!

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) ele come até sair pelas orelhas!
39
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Lenkų Opis zostaÅ‚ zmieniony na jeszcze tylko miesiÄ…c...
Opis został zmieniony na jeszcze tylko miesiąc...

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) A descrição mudou para...
25
Originalo kalba
Portugalų - Festa de vez em sempre é bom!
- Festa de vez em sempre é bom!
Ingles dos EUA

Pabaigti vertimai
Anglų - A party some-all-the-times, is good!
36
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Turkų Kendine iyi bak beni unutma istanbuldayim.
Kendine iyi bak beni unutma istanbuldayim.

Pabaigti vertimai
Anglų Take care...
Lenkų Trzymaj siÄ™...
Prancūzų Prends bien soin
Danų Pas godt pÃ¥ ....
23
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Anglų Love's the funeral of hearts
Love's the funeral of hearts

Pabaigti vertimai
Ispanų El amor es el entierro de los corazones
Prancūzų L'amour est l'enterrement des cÅ“urs
Danų Kærligheden er hjerternes begravelse
50
Originalo kalba
Anglų I don't find how to set free of it. but maybe u...
I don't find how to set free of it. but maybe u will invent

Pabaigti vertimai
Turkų Belki
16
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Anglų Good girl gone bad!
Good girl gone bad!

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) A boa garota ficou má!
Švedų Fin flicka har blivit en dÃ¥lig flicka!
164
32Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.32
Italų ciao nano.. allora stasera vieni con me alle...
ciao nano..
allora stasera vieni con me alle corse?se i a che ora passo a prenderti?
ti voglio bene... ti abbraccio forte..
ti manco?io dico di si..ti stai per tagliare le vene... ah ah ah... tanti baci

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) Oi Nano..
127
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Lietuvių Demesio, pastebeta vagyste, tai yra daikto...
Demesio, pastebeta vagyste, tai yra daikto pasisavinimas be valdzios sutikimo, RTS kompanijos teritorijoje - be ispejimo darbuotojai bus atleidziami.

Pabaigti vertimai
Rusų Внимание, обнаружена кража.....
Lenkų Uwaga, kontrolowany rabunek!
80
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) Aque foram vistos dançando foram julgados insanos...
Aqueles que foram vistos dançando foram julgados insanos por aqueles que não podiam escutar a música
Frase de Nietzsche, maior definição da verdade, preciso para uma tatuagem!!!

Pabaigti vertimai
Prancūzų Nietzsche
Anglų And those who were seen dancing
Vokiečių Der Taube hält einen Tänzer für krank
Lotynų Illi qui visi erant saltantes ab eis qui musicam audire non potuerunt morbidos iudicati sunt.
58
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Italų SEI LA MIA ANIMA... SEI IMPORTANTISSIMO PER ME...
SEI LA MIA ANIMA... SEI IMPORTANTISSIMO PER ME AMORE MIO. TI AMO VITA MIA

Pabaigti vertimai
Lenkų JESTEÅš MOJÄ„ DUSZĘ
56
Originalo kalba
Graikų Καλημέρα! Καλό απόγευμα και καλό...
Καλημέρα!

Πώς είσαι σήμερα;

Καλό απόγευμα και καλό σαββατοκύριακο!

Pabaigti vertimai
Anglų Good morning!
Lenkų DzieÅ„ dobry!
65
Originalo kalba
Švedų Hej jag är 17 Ã¥r och sitter vid min dator och...
Hej jag är 17 år och sitter vid min dator och pratar med en tjej som vill ha mig

Pabaigti vertimai
Lenkų CzeÅ›c! Mam 17 lat i siedzÄ™ na komputerze...
79
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Italų Oggi, avete distrutto il mio cuore senza conoscerlo...
Oggi avete distrutto il mio cuore senza conoscerlo procedete voi e scegliete la ditta arrivederci
This text arrived with a Hindi flag, but it "looked" like Italian. It was surely not written by an Italian, so we had to "guess" some words.
There is a long discussion under the text.
apple

Pabaigti vertimai
Ispanų Hoy habéis destruido mi corazón
283
Originalo kalba
Anglų Dear Agnes I'm sorry i didn't get you a very...
Dear Agnes

I'm sorry i didn't get you a very expensive present but i had no money, sorry, but i thought you would like this more :), it shows all the good times we've had together and that you will always be one of my best friends, now you've come to England you can never <ever> leave

love you lots, happy birthday

Ricky
x
please take not of the <ever> becasue i'm going to continue it i.e ever ever ever ever ever ever ever...

Pabaigti vertimai
Turkų Sevgili Agnes
Lenkų Droga Agnieszko,
22
Originalo kalba
Ispanų la vida vale la pena vivirla
la vida vale la pena vivirla

Pabaigti vertimai
Turkų hayat yaÅŸamaya deÄŸer
162
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Švedų fungerar bra, buckla i v. bakskärm, spricka i...
Renoveringsobjekt
fungerar bra, buckla i v. bakskärm, spricka i vindrutan, annars i bra skick fin inuti.
avställd, ska bort, ge mig ett bud.
aluminiumfälgar.
obs ring då mailen är lånad.

Misspellings edited by pias 080707

Pabaigti vertimai
Lenkų Obiekt remontowany (reperowany), dziaÅ‚a dobrze...
41
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Anglų The best is only bought at the cost of great pain
The best is only bought at the cost of great pain

Pabaigti vertimai
Arabų يشترى الأفضل فقط بكلفة الألم الكبير
<< Ankstesnis••••• 1949 •••• 2349 ••• 2429 •• 2443 2444 2445 2446 2447 2448 2449 2450 2451 2452 2453 2454 •• 2469 ••• 2549 •••• 2949 ••••• 4949 ••••••Sekantis >>