Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .


Pabaigti vertimai

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 54681 - 54700 iš apie 105991
<< Ankstesnis•••••• 235 ••••• 2235 •••• 2635 ••• 2715 •• 2729 2730 2731 2732 2733 2734 2735 2736 2737 2738 2739 2740 •• 2755 ••• 2835 •••• 3235 ••••• 5235 ••••••Sekantis >>
123
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Arabų أين يكون ال كثر جميلة ارتفع من لبنان مرحبا لكل...
مرحبا لكل الأشخاص
أنا ولد و عمري ١٩ سنة.بأحكي شوي من العربي. أريد أصدقاء هنا. اعمل المعروف, اكتب لي رسالة, استنى أجوبة. شكرا
اندري
elmota: here is the original:
أين يكون ال كثر جميلة ارتفع من لبنان
مرحبا لكل الاشخاص
انا ولد و عمري ١٩سنة.باحكي شوي من العربي.اريد اصدقاء هنا.اعمل المعروف,اكتب لي رسالة استنى اجوبة.شكرا اندري

Pabaigti vertimai
Anglų Hello everyone
Portugalų (Brazilija) Oi todo mundo!
Graikų Γεια σε όλους!
383
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Slovakų to je na tu vistu?
ja: cau
22:32 rasto, to je na tu vistu?
22:34 Rasťo: Ahoj Peter povedal ze ti zavola a vysvetli co sa s tym robi. Ak sa mu to podari naucis sa najuzitocnejsiu vec aka sa da s internetom robit.
22:35 ja: ano prave s nim hovorim
a vysvetluje mi co mam robit
9 minút
22:44 ja: rasto diky moc, pokusim sa s tym spravit, to co mi Peto povedal, ale dnes uz nie, necham si to radsej na inokedy.Idem pod sprchu, prijemny vecer, cau.
Rasťo: Ahoj

Pabaigti vertimai
Anglų Is this for Vista?
Graikų Εγώ:Γεια!
153
Originalo kalba
Danų Du er i mit hjerte og vil altid være det. Du...
Du er i mit hjerte
og vil altid være det.
Du høre til i mit hjerte
glem aldrig det.

Men er jeg i dit hjerte?
Ja... en smule er jeg vel.
Men nok aldrig så meget,
som du er i mit.

Pabaigti vertimai
Ispanų Estás en mi corazón
109
Originalo kalba
Danų der der ogsÃ¥ er andreledes er at mormoren har blÃ¥...
det der også er andreledes er at mormoren har blåt hår og at skovhuggerne ikke er selvsikre og hovmodige som i den rigtige historie.

Pabaigti vertimai
Ispanų Lo que también
105
Originalo kalba
Turkų Sem titulo
3 adet şans bambusu gönderiyorum.Dileklerin olsun diye.Eğer sende benim dileklerimin olmasını istiyorsan bana geri yollarsın.

Pabaigti vertimai
Anglų I am sending you three pieces of good ...
Portugalų (Brazilija) Estou enviando a você três pedaços
103
Originalo kalba
Švedų Vi hade vÃ¥rt tält med oss som v snart skulle...
Vi hade vårt tält med oss som vi snart skulle sätta upp men först skulle vi anmäla oss och få en plants på stranden nära sjön.

Pabaigti vertimai
Anglų We brought our tent with us and soon ...
77
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Makedonų ova nekoj amater snimal slikive se sto da ti...
ova nekoj amater snimal slikive se sto da ti kazam


abe zar starci ke vi gledam tuka ccc
sono due commenti postati su un mio video su youtube a questa pagina:
they are two comments on one of my videos on youtube here:
http://it.youtube.com/watch?v=vDWdRwlkpto

Pabaigti vertimai
Bulgarų превод
Anglų To tell you honestly...
Ispanų Sinceramente, parece que un aficionado ha sacado estas fotos.
Italų Onestamente..
130
11Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.11
Danų Emina; Den sjoveste Selvom vi ikke altid lige...
Emina; Den sjoveste
Selvom vi ikke altid lige har været venner, har jeg altid synes du var så sjov :)
HÃ¥ber vi ser mere til hinanden <3
Du er skøn smukke.
Venligst oversæt som det står. Ikke lav om i tekstens opbygning

Pabaigti vertimai
Anglų Emina; The funniest
Bosnių Emina; najzabavnija
39
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Lenkų Czesc, u mnie wszystko w porzadku. A co u ciebie?
Czesc, u mnie wszystko w porzadku. A co u ciebie?

Pabaigti vertimai
Anglų Hello, Here everything is fine. And how are you?
Portugalų Olá, aqui está tudo bem. E tu como estás?
107
Originalo kalba
Turkų tyrkisk til dansk/engelsk
Askim benim seni seviyorum! Sen beni çok utandirdin. Sana laik olacam. Seni gorecegim gunu dort gozle bekliyorum! Seni seviyorum

Pabaigti vertimai
Anglų My love
Danų Min kære, jeg elsker dig!
20
Originalo kalba
Ivrito אני הדרך, האמת והחיים
אני הדרך, האמת והחיים

Pabaigti vertimai
Anglų I am the way, the truth, and the life
79
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Čekų čeÅ¡ki
Děkuji za nabídku, ale požadovaný termín nemohu zmněnit.
Ubytování jsme již sehnali jinde.

Pabaigti vertimai
Anglų Cannot change
Kroatų zahvalnica
73
Originalo kalba
Ivrito אני מעוניין במישהו שיהיה מוכן לתרגם כתבות מעברית...
אני מעוניין במישהו שיהיה מוכן לתרגם כתבות מעברית לאנגלית
www.dosmusic.co.il

Pabaigti vertimai
Anglų I am looking for someone who is willing to translate...
58
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Anglų You could try me. I like challenges anyway. All...
You could try me. I like challenges anyway. All kind of challenges...
In nynorsk please. Does not have to be perfect!

Pabaigti vertimai
Norvegų Du kan prova meg
270
15Originalo kalba15
Albanų ej kqyre 1 sen kujdes qka po fol se edhe feri e...
ej kqyre 1 sen kujdes qka po fol se edhe feri e ka pasfordin teme e kaniher hin edhe ajo
ajo nahsta e nxe naj kon une smuj mi than valla ma prit visarin
po vete o bir thuj po i piqejeshe a ti djalit a te livrit zemra naj tro a hiq shum kallaj osht

jo jo spo te tham me ju teken veq thuj ka lofen nje nat ne net epo e din ti
unterhaltung im chat

Pabaigti vertimai
Anglų Hey, be careful about what you say, even Feri....
Vokiečių Hey, vorsichtig, was du sagst! Sogar Feri...
389
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Albanų Si ke qene me pune dhe me shendet mire?
Si ke qene me pune dhe me shendet mire???Clinti Arditi si kane qene??Po mire mi goce a ke pak cipe qe nuk na shkruan asgje e di qe je shume e zene po te pakten per nje rresht ste del koha te na shkruash,na shkruan vetem kur na sheh ne ender.Cna thua ndonje gje te re nga ty.Do na vish per Vitin e Ri.Une ketej mire jam me Italianin mire na shkojne punet.Te puth fort,fort dhe me ka marre shume malli.Ste pyeta si e ke impiantin e dhembeve mire te ka dhene ndonje shqetesim???
kann mir jemmand diese auf deutscher oder auf italienisch übersetzen

Pabaigti vertimai
Anglų How are your work and health, ok?
Vokiečių Wie geht's deiner Arbeit und Gesundheit,
<< Ankstesnis•••••• 235 ••••• 2235 •••• 2635 ••• 2715 •• 2729 2730 2731 2732 2733 2734 2735 2736 2737 2738 2739 2740 •• 2755 ••• 2835 •••• 3235 ••••• 5235 ••••••Sekantis >>