Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Anglų - Bu aÃ§Ä±klama kimileri iÃ§in tatmin edici olsa da...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Kategorija Sveikata / Medicina

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Bu aÃ§Ä±klama kimileri iÃ§in tatmin edici olsa da...
Tekstas Pateikta ASLIHAN	Originalo kalba: Turkų Bu aÃ§Ä±klama kimileri iÃ§in tatmin edici olsa da pek Ã§ok araÅŸtÄ±rmacÄ±ya gÃ¶re Ã¶nsezi, kanÄ±tlanmasÄ± ve Ã¼stÃ¼nde Ã§alÄ±ÅŸÄ±lmasÄ± zor bir konu.

Pavadinimas	voodoo
Vertimas Anglų Išvertė kfeto	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Even if this explanation is satisfying to some, according to most researchers, precognition is a difficult subject to prove or to work on.
Pastabos apie vertimą	precognition or foresight, forethought, vision, foreboding, hunch, a hunch, intuition, presage, prescience, etc...

Validated by lilian canale

- 11 gegužė 2008 15:13