Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



83Vertimas - Anglų-Ispanų - what goes around comes around

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųEsperantoDanųRumunųGraikųArabųVengrųIvritoLotynųArabųRumunųAnglųIspanųPrancūzųJaponųTurkųItalųBulgarųRusųSerbųŠvedųPortugalų (Brazilija)Tailandiečių

Kategorija Laisvas rašymas

Pavadinimas
what goes around comes around
Tekstas
Pateikta lil_red5490
Originalo kalba: Anglų

what goes around comes around

Pavadinimas
Todo lo que se va, vuelve.
Vertimas
Ispanų

Išvertė goncin
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

Todo lo que se va, vuelve.
Pastabos apie vertimą
Se aplica también a un dicho común en español:
"El que las hace, las paga" <Lilian>
Validated by lilian canale - 18 birželis 2008 14:08