Originalus tekstas - Anglų - To drive the deer with hound and ...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Anglų

Kategorija Literatūra - Kultūra

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	To drive the deer with hound and ...
Tekstas vertimui Pateikta simyc	Originalo kalba: Anglų To drive the deer with hound and horn Douglas bade on the bent
Pastabos apie vertimą	E' una frase tratta da un'antica ballata inglese. A chiunque la traducesse grazie. Non riesco a tradurre bade e bent. la prima dovrebbe essere di "bid", ma non riesco a capirne il senso.

4 liepa 2008 12:58