Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Ispanų - Paquete

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IspanųŠvedų

Pavadinimas
Paquete
Tekstas vertimui
Pateikta blackangel
Originalo kalba: Ispanų

Paquete entregado en condiciones, gracias por el almacenaje semanal. Besos desde "sarkolandia", la tierra del amor.
Pastabos apie vertimą
The last line "la tierra del amor" was edited. In the original that was expressed using 3 different languages (the tierra of the amour) and that is not allowed in a request.

edited "almaciento" ---> almacenaje

"sakolandia" edited to "sarkolandia", according to blackangels post. /pias 080710
Patvirtino pias - 10 liepa 2008 11:21