Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Španjolski - Paquete

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiŠvedski

Naslov
Paquete
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao blackangel
Izvorni jezik: Španjolski

Paquete entregado en condiciones, gracias por el almacenaje semanal. Besos desde "sarkolandia", la tierra del amor.
Primjedbe o prijevodu
The last line "la tierra del amor" was edited. In the original that was expressed using 3 different languages (the tierra of the amour) and that is not allowed in a request.

edited "almaciento" ---> almacenaje

"sakolandia" edited to "sarkolandia", according to blackangels post. /pias 080710
Posljednji uredio pias - 10 srpanj 2008 11:21