Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - スペイン語 - Paquete

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スペイン語スウェーデン語

タイトル
Paquete
翻訳してほしいドキュメント
blackangel様が投稿しました
原稿の言語: スペイン語

Paquete entregado en condiciones, gracias por el almacenaje semanal. Besos desde "sarkolandia", la tierra del amor.
翻訳についてのコメント
The last line "la tierra del amor" was edited. In the original that was expressed using 3 different languages (the tierra of the amour) and that is not allowed in a request.

edited "almaciento" ---> almacenaje

"sakolandia" edited to "sarkolandia", according to blackangels post. /pias 080710
piasが最後に編集しました - 2008年 7月 10日 11:21