Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Serbų-Prancūzų - sam kobajagi radio i sad blejim kao i obicno jer...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: SerbųAnglųPrancūzųArabų

Pavadinimas
sam kobajagi radio i sad blejim kao i obicno jer...
Tekstas
Pateikta sorab
Originalo kalba: Serbų

sam kobajagi radio i sad blejim kao i obicno jer sam alone

Pavadinimas
Je faisais semblant de travailler...
Vertimas
Prancūzų

Išvertė gamine
Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų

Je faisais semblant de travailler et maintenant, je suis aussi paresseuse que d'habitude parce que je suis seule.
Pastabos apie vertimą
Si masculin : "seul" au lieu de "seule" -"paresseux"
au lieu de "paresseuse".
Validated by Botica - 5 rugpjūtis 2008 15:59