Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



331Vertimas - Švedų-Olandų - Jag älskar dina ögon, Jag älskar när du ler....

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ŠvedųPortugalų (Brazilija)IspanųSuomiųLenkųVokiečiųItalųArabųPrancūzųAnglųTurkųIvritoLietuviųDanųAlbanųBulgarųSerbųUkrainiečiųOlandųVengrųRusųČekųLatviųBosniųNorvegųRumunųPortugalųPersų

Pavadinimas
Jag älskar dina ögon, Jag älskar när du ler....
Tekstas
Pateikta salihinal
Originalo kalba: Švedų

Jag älskar dina ögon,
Jag älskar när du ler.
Jag älskar när jag hör din röst.
Mitt hjärta det klappar,
när jag ser på dej.
Men tanken att du inte finns här,
det gör mig ledsen,

Pavadinimas
Ik hou van je ogen...
Vertimas
Olandų

Išvertė salihinal
Kalba, į kurią verčiama: Olandų

Ik hou van je ogen,
ik hou ervan wanneer je lacht.
Ik hou ervan wanneer ik je stem hoor.
Mijn hart klopt
als ik je zie.
Maar weten dat je er niet bent,
maakt me droevig.
Validated by Lein - 21 lapkritis 2008 10:35