Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Prancūzų-Portugalų (Brazilija) - Bonsoir ma dinde j'espÃ¨re que tu t'amuseras bien...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Prancūzų

Portugalų (Brazilija)

Kategorija Laisvas rašymas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	Bonsoir ma dinde j'espÃ¨re que tu t'amuseras bien...
Tekstas Pateikta fortaleza	Originalo kalba: Prancūzų Bonsoir ma dinde j'espÃ¨re que tu t'amuseras bien a ta soirÃ©e. Attention je garde un oeil sur toi,ne fais pas n'importe quoi! tu seras bientot dans mes bras. Pour toujours Je t'aime ta femme

Pavadinimas	Boa noite minha bruaca
Vertimas Portugalų (Brazilija) Išvertė Angelus	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija) Boa noite minha perua Espero que vocÃª se divirta bastante esta noite. Olhe que estou de olho em vocÃª, nÃ£o faÃ§a besteira! Logo vocÃª estarÃ¡ em meus braÃ§os. Para sempre Amo vocÃª sua garota

Validated by goncin - 24 lapkritis 2008 16:22