Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Franceză-Portugheză braziliană - Bonsoir ma dinde j'espère que tu t'amuseras bien...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăPortugheză braziliană

Categorie Scriere liberă - Dragoste/Prietenie

Titlu
Bonsoir ma dinde j'espère que tu t'amuseras bien...
Text
Înscris de fortaleza
Limba sursă: Franceză

Bonsoir ma dinde
j'espère que tu t'amuseras bien a ta soirée.
Attention je garde un oeil sur toi,ne fais pas n'importe quoi!
tu seras bientot dans mes bras.
Pour toujours


Je t'aime

ta femme

Titlu
Boa noite minha bruaca
Traducerea
Portugheză braziliană

Tradus de Angelus
Limba ţintă: Portugheză braziliană

Boa noite minha perua
Espero que você se divirta bastante esta noite.
Olhe que estou de olho em você, não faça besteira!
Logo você estará em meus braços.
Para sempre

Amo você

sua garota
Validat sau editat ultima dată de către goncin - 24 Noiembrie 2008 16:22