Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Lenkų-Prancūzų - kocham ci bardzo muj piekny kwiatuszku Wiara jest...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: LenkųAnglųPrancūzųPortugalų (Brazilija)

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
kocham ci bardzo muj piekny kwiatuszku Wiara jest...
Tekstas
Pateikta valex1
Originalo kalba: Lenkų

kocham ci bardzo muj piekny kwiatuszku
Wiara jest miłościa do tego, co niewidoczne; ufnością w to, co niemożżliwe i nieprawdopodobne

Pavadinimas
Je t'aime beaucoup ma petite fleur.
Vertimas
Prancūzų

Išvertė trusia
Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų

Je t'aime beaucoup ma petite fleur. La foi est l'amour à ce qui est invisible et la confiance en ce qui est impossible et invraisemblable.
Validated by Francky5591 - 13 balandis 2009 23:10