Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Ivrito - Kristina where are you now?

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Serbų

Anglų

Ivrito

Kategorija Laisvas rašymas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Kristina where are you now?
Tekstas Pateikta todor	Originalo kalba: Anglų Išvertė maki_sindja Kristina where are you now? It's raining. I need your hands this night.
Pastabos apie vertimą	This is a part of a song and todor needs it in Hebrew and Ancient greek for a tattoo.

Pavadinimas	×›×¨×™×¡×˜×™× ×”, ××™×¤×” ××ª ×¢×›×©×™×•?
Vertimas Ivrito Išvertė × ×’×”	Kalba, į kurią verčiama: Ivrito ×›×¨×™×¡×˜×™× ×”, ××™×¤×” ××ª ×¢×›×©×™×•? ×™×•×¨×“ ×’×©×. ×× ×™ ×–×§×•×§ ×œ×™×“×™×™×š ×”×œ×™×œ×”.
Pastabos apie vertimą	×ª×•×¨×’× ×›×‘×—×•×¨ ×”×¤×•× ×” ×œ×‘×—×•×¨×”. ×‘×ž×§×¨×” ×©×‘×—×•×¨×” ×¤×•× ×” ×œ×‘×—×•×¨×”: "×›×¨×™×¡×˜×™× ×”, ××™×¤×” ××ª? ×™×•×¨×“ ×’×©×. ×× ×™ ×–×§×•×§×” ×œ×™×“×™×™×š ×”×œ×™×œ×”."

Validated by libera - 18 liepa 2009 08:06

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		12 liepa 2009 18:54
	libera Žinučių kiekis: 257	× ×’×”, ×—×¡×¨×” ×ž×œ×” ××—×ª (×¢×›×©×™×•) ×‘×ž×©×¤×˜ ×”×©××œ×”.