Tercüme - İngilizce-İbranice - Kristina where are you now?Şu anki durum Tercüme
Kategori Serbest yazı Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. | Kristina where are you now? | |
Kristina where are you now? It's raining. I need your hands this night. | Çeviriyle ilgili açıklamalar | This is a part of a song and todor needs it in Hebrew and Ancient greek for a tattoo. |
|
| ×›×¨×™×¡×˜×™× ×”, ×יפה ×ת עכשיו? | | Hedef dil: İbranice
×›×¨×™×¡×˜×™× ×”, ×יפה ×ת עכשיו? יורד גש×. ×× ×™ זקוק לידייך הלילה. | Çeviriyle ilgili açıklamalar | ×ª×•×¨×’× ×›×‘×—×•×¨ ×”×¤×•× ×” לבחורה. במקרה שבחורה ×¤×•× ×” לבחורה: "×›×¨×™×¡×˜×™× ×”, ×יפה ×ת? יורד גש×. ×× ×™ זקוקה לידייך הלילה." |
|
En son libera tarafından onaylandı - 18 Temmuz 2009 08:06
Son Gönderilen | | | | | 12 Temmuz 2009 18:54 | | | × ×’×”, חסרה מלה ×חת (עכשיו) במשפט הש×לה. |
|
|