Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Italų-Vengrų - Ti amo piÃ¹ della mia vita...Ti voglio,ti...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Italų

Vokiečių

Albanų

Olandų

Vengrų

Turkų

Bulgarų

Pavadinimas	Ti amo piÃ¹ della mia vita...Ti voglio,ti...
Tekstas Pateikta RegBarclay	Originalo kalba: Italų Ti amo piÃ¹ della mia vita...Ti voglio,ti desidero,voglio stare con te e solo con te per sempre...Solo tu mi rendi felice...Sei fantastico,bellissimo,unico...Non saprei piÃ¹ come fare senza di te.. Ti amo ti amo ti amo ti amo...

Pavadinimas	Szeretlek jobban mint az Ã©letem
Vertimas Vengrų Išvertė kalevke	Kalba, į kurią verčiama: Vengrų Szeretlek jobban mint az Ã©letem.... Akarlak,kÃvÃ¡nlak, veled Ã©s csak veled akarok mindig egyÃ¼ttmaradni..csak te hozol nekem szerencsÃ©t..csodÃ¡latos,csodaszÃ©p, egyedi vagy...nem tudtam, mit akartam nÃ©lkÃ¼led csinÃ¡lni...szeretlek,szeretlek,szeretlek
Pastabos apie vertimą	Szeretlek jobban mint az Ã©letem....

Validated by evahongrie - 7 rugpjūtis 2009 14:09