Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - ایتالیایی-مجارستانی - Ti amo piÃ¹ della mia vita...Ti voglio,ti...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ایتالیایی

آلمانی

آلبانیایی

هلندی

مجارستانی

ترکی

بلغاری

عنوان	Ti amo piÃ¹ della mia vita...Ti voglio,ti...
متن RegBarclay پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ایتالیایی Ti amo piÃ¹ della mia vita...Ti voglio,ti desidero,voglio stare con te e solo con te per sempre...Solo tu mi rendi felice...Sei fantastico,bellissimo,unico...Non saprei piÃ¹ come fare senza di te.. Ti amo ti amo ti amo ti amo...

عنوان	Szeretlek jobban mint az Ã©letem
ترجمه مجارستانی kalevke ترجمه شده توسط	زبان مقصد: مجارستانی Szeretlek jobban mint az Ã©letem.... Akarlak,kÃvÃ¡nlak, veled Ã©s csak veled akarok mindig egyÃ¼ttmaradni..csak te hozol nekem szerencsÃ©t..csodÃ¡latos,csodaszÃ©p, egyedi vagy...nem tudtam, mit akartam nÃ©lkÃ¼led csinÃ¡lni...szeretlek,szeretlek,szeretlek
ملاحظاتی درباره ترجمه	Szeretlek jobban mint az Ã©letem....

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط evahongrie - 7 آگوست 2009 14:09