Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Lenkų - Witaj Pedro

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Lenkų

Lenkų

Portugalų

Kategorija Laisvas rašymas

Pavadinimas	Witaj Pedro
Tekstas vertimui Pateikta KASIULKA	Originalo kalba: Lenkų DuÅ¼o rzeczy chciaÅ‚abym Ci powiedzieÄ‡ i pokazaÄ‡, ale nie jest to Å‚atwe jak widzisz - szkoda. MiÅ‚ej pracy i byÄ‡ moÅ¼e do zobaczenia. Buziaki

Patvirtino Edyta223 - 5 spalis 2009 23:58

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		4 spalis 2009 20:19
	Bamsa Žinučių kiekis: 1524	KASIULKA Texts written in CAPS are not accepted on Cucumis anymore. Can you please rewrite your request? Thanks
		6 spalis 2009 00:00
	Edyta223 Žinučių kiekis: 787	Hi Bamsa I have corrected CC: Bamsa
		6 spalis 2009 00:02
	Bamsa Žinučių kiekis: 1524	Thanks Edyta I will release it CC: Edyta223
		8 spalis 2009 16:08
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	I'm sorry cwirek The "official bridgers" on Cucumis are the experts and power-cucumers.