Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Lotynų-Anglų - De crudelitate et pietate; et an sit melius amari...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: LotynųAnglųPortugalų (Brazilija)

Kategorija Literatūra - Visuomenė / Žmonės / Politika

Pavadinimas
De crudelitate et pietate; et an sit melius amari...
Tekstas
Pateikta kissyanabr
Originalo kalba: Lotynų

De crudelitate et pietate; et an sit melius amari quam timeri, vel e contra

Pavadinimas
cruelty and mercy
Vertimas
Anglų

Išvertė Lein
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

Of cruelty and mercy; and whether it is better to be loved than to be feared, or vice versa.
Pastabos apie vertimą
from Niccolò Machiavelli - Il Principe
Validated by lilian canale - 7 rugpjūtis 2010 20:42