Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Italų - Ãˆ il mio desiderio scrivervi per parlarvi di noi...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Italų

Italų

Anglų

Bulgarų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Kompiuteriai / Internetas

Pavadinimas	Ãˆ il mio desiderio scrivervi per parlarvi di noi...
Tekstas vertimui Pateikta mamcatherine	Originalo kalba: Italų Ãˆ il mio desiderio scrivervi per parlarvi di noi, per conoscere altre persone e per condividere i nostri punti di vista e il nostro stile.
Pastabos apie vertimą	please translate from italian to English. Thank you --- Before edits: "Ã¨ il mio desiderio di scrivere a voi e per noi, per conoscerci altri e di condividere i nostri punti di vista e stile" <alexfatt>

Patvirtino alexfatt - 2 liepa 2011 23:19

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		2 liepa 2011 15:09
	alexfatt Žinučių kiekis: 1538	Rule #6
		2 liepa 2011 17:27
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	Hi Alex, This requester is not able to correct the texts, she doesn't know Italian. Could you do that, please?
		2 liepa 2011 23:08
	alexfatt Žinučių kiekis: 1538	I'll try to guess their meanings.