Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

متن اصلی - ایتالیایی - Ãˆ il mio desiderio scrivervi per parlarvi di noi...

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیایی

ایتالیایی

انگلیسی

بلغاری

طبقه نامه / ایمیل - رایانه ها / اینترنت

عنوان	Ãˆ il mio desiderio scrivervi per parlarvi di noi...
متن قابل ترجمه mamcatherine پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ایتالیایی Ãˆ il mio desiderio scrivervi per parlarvi di noi, per conoscere altre persone e per condividere i nostri punti di vista e il nostro stile.
ملاحظاتی درباره ترجمه	please translate from italian to English. Thank you --- Before edits: "Ã¨ il mio desiderio di scrivere a voi e per noi, per conoscerci altri e di condividere i nostri punti di vista e stile" <alexfatt>

آخرین ویرایش توسط alexfatt - 2 جولای 2011 23:19

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		2 جولای 2011 15:09
	alexfatt تعداد پیامها: 1538	Rule #6
		2 جولای 2011 17:27
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	Hi Alex, This requester is not able to correct the texts, she doesn't know Italian. Could you do that, please?
		2 جولای 2011 23:08
	alexfatt تعداد پیامها: 1538	I'll try to guess their meanings.