Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Senoji graikų kalba-Vietnamiečių - Οἱ βάτοι κενοί τὸν θόρυβον μέγιστον ποιοῦσιν.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ŠvedųLenkųAnglųRusųIspanųBulgarųPortugalųEsperantoPortugalų (Brazilija)PrancūzųOlandųDanųLietuviųAlbanųRumunųSerbųBosniųTurkųPersųItalųKlingonasIvritoNorvegųBretonųGraikųLotynųKatalonųArabųVengrųIslandųFarerųMongolųSenoji graikų kalbaVokiečiųUkrainiečiųSupaprastinta kinųČekųKinųLatviųSlovakųAfrikansasSuomiųHindiKroatųMakedonų
Pageidaujami vertimai: Vietnamiečių

Kategorija Išsireiškimai

Pavadinimas
Οἱ βάτοι κενοί τὸν θόρυβον μέγιστον ποιοῦσιν.
Vertimas
Senoji graikų kalba-Vietnamiečių
Pateikta pias
Originalo kalba: Senoji graikų kalba

Οἱ βάτοι κενοί τὸν θόρυβον μέγιστον ποιοῦσιν.
Pastabos apie vertimą
Literal translation into English:
"Empty barrels make the greatest noise". <Aneta B.>

Admin's note :
Poll was set by an admin because of the lack of experts in the target language. the translation will be evaluated together with experts who master this target language.
4 liepa 2012 11:57