Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Forn grikskt-Vjetnamesiskt - Οἱ βάτοι κενοί τὸν θόρυβον μέγιστον ποιοῦσιν.

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: SvensktPolsktEnsktRussisktSpansktBulgarsktPortugisisktEsperantoPortugisiskt brasilisktFransktHollendsktDansktLitavsktAlbansktRumensktSerbisktBosnisktTurkisktPersisktItalsktKlingonHebraisktNorsktBretonsktGriksktLatínKatalansktArabisktUngarsktÍslensktFøroysktMongolsktForn griksktTýkstUkrainsktKinesiskt einfaltKekkisktKinesisktLettisktSlovakisktAfrikaansFinsktHindisktKroatisktMakedonskt
Umbidnar umsetingar: Vjetnamesiskt

Bólkur Orðafelli

Heiti
Οἱ βάτοι κενοί τὸν θόρυβον μέγιστον ποιοῦσιν.
Umseting
Forn grikskt-Vjetnamesiskt
Framborið av pias
Uppruna mál: Forn grikskt

Οἱ βάτοι κενοί τὸν θόρυβον μέγιστον ποιοῦσιν.
Viðmerking um umsetingina
Literal translation into English:
"Empty barrels make the greatest noise". <Aneta B.>

Admin's note :
Poll was set by an admin because of the lack of experts in the target language. the translation will be evaluated together with experts who master this target language.
4 Juli 2012 11:57