Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



44Originalus tekstas - Turkų - ben seni sevidime oldum

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglųOlandųBulgarų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
ben seni sevidime oldum
Tekstas vertimui
Pateikta AlleXx
Originalo kalba: Turkų

ben seni sevidime oldum
18 birželis 2007 13:35





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

19 birželis 2007 04:49

kafetzou
Žinučių kiekis: 7963
This is not correct Turkish. Does anyone know what it should be?

20 birželis 2007 12:07

serba
Žinučių kiekis: 655
oynama şıkıdım şıkıdım.bu ne ya...

20 birželis 2007 15:36

kafetzou
Žinučių kiekis: 7963
Chantal, could you send a note to this requester in Dutch to let her know that there is some error in her text which makes it untranslatable? Maybe you could ask where she got it.

CC: Chantal