Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Italų-Ispanų - abbiamo attaÃ¬raversato il Tamigi in battelo,...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Italų

Ispanų

Pavadinimas	abbiamo attaÃ¬raversato il Tamigi in battelo,...
Tekstas Pateikta mobyline	Originalo kalba: Italų Ho attraversato il Tamigi in battelo, ammirato il Big Ben e i palazzi reali. Li in negozi sono un po cari infatti non ho comprato nulla, solo qualche piccolo souvenir come ricordo del viaggio.

Pavadinimas	Hemos atravesado el TÃ¡mesis in barca...
Vertimas Ispanų Išvertė acuario	Kalba, į kurią verčiama: Ispanų He atravesado el TÃ¡mesis en barca, admirando el Big Ben y los palacios reales. Las tiendas son un poco caras, no he comprado nada sÃ³lo algÃºn pequeÃ±o regalo como recuerdo del viaje.

Validated by guilon - 10 rugsėjis 2007 12:13