Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Turkų - PARISIN IHTISAMI

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Turkų

Turkų

Prancūzų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	PARISIN IHTISAMI
Tekstas vertimui Pateikta mehtap1990	Originalo kalba: Turkų KISA OYKULERDE PARIS BUTUN IHTISAMI ILE BASROLDE:KENTIN MEYDANLARI,BIR DUNYA KIMLIGI CASITLILIGI TASIYAN KALABALIK CADDELERI,MIMARI ZERAFETI,GEZMESI KEYIFLI SOKAKLARI,ISALTILI GECE HAYATI,KISACA MUHTESEM BIR KENT KULTURU HER SAHNEDE BELIRGINLESIYOR
Pastabos apie vertimą	FRANSIZ FRANSIZCASI

Patvirtino Francky5591

- 4 spalis 2007 18:03

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		4 spalis 2007 18:08
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	J'ai mis ce texte en "seulement la signification" car il est tapÃ© en capitales, et sans les diacritiques. mehtap1990, si tu veux pouvoir taper les textes turcs avec leurs diacritiques, voici un complÃ©ment de clavier turc que tu peux ajouter Ã tes favoris, ainsi tu pourras soumettre des textes turcs, ou traduire vers le turc en utilisant les diacritiques spÃ©cifiques Ã cette langue, et en procÃ©dant par copiÃ©-collÃ©.